Looking up...
puppy
/ˈpʌpi/
cachorro
The puppy is sleeping.
El cachorro está durmiendo.
informal
cachorro de perro; perro joven
She adopted a tiny puppy from the shelter.
Ella adoptó un pequeño cachorro del refugio.
Se usa tanto como sustantivo neutro como término cariñoso.
Colocaciones
puppy loveamor de cachorropuppy eyesmirada de cachorro
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Género en español
Aunque 'cachorro' es masculino, puede referirse a una hembra; si se desea especificar, usar 'cachorra'.
Regla de oro
Uso de 'cachorro' vs 'perrito'
Prefiere 'cachorro' en contextos formales o científicos; usa 'perrito' en conversaciones informales y cariñosas.
Origen de la palabra
Del inglés medio 'pup' (cachorro) + sufijo diminutivo '-y', formando 'puppy' como 'cachorro pequeño'.
Notas de uso
En español se prefiere 'cachorro' o 'perrito' según el contexto; 'cachorro' es neutro, 'perrito' es más coloquial y afectivo.
Desglose de la palabra
pup
cachorro
root-y
diminutivo
suffixDiccionario Inglés-Español