pardon

/ˈpɑːrdən/

perdón

I'm sorry, can you pardon me for being late?

Disculpa, ¿puedes perdonarme por llegar tarde?

formalinformal

Disculpa o perdón por una ofensa o error.

He asked for pardon after his mistake.

Pidió perdón después de su error.

Se usa tanto en contextos formales como informales para pedir disculpas.

Derecho

formal

Liberación de una pena o castigo, especialmente en contextos legales.

The president granted a pardon to the prisoner.

El presidente concedió un indulto al preso.

En este sentido, 'pardon' es similar a 'indulto' en español.

Colocaciones

ask for pardonpedir perdóngrant a pardonconceder un indulto

Disculpa mi lenguaje grosero

En español, 'pardon' se traduce como 'indulto' cuando se refiere a la liberación de una pena legal.

'Pardon' implica una disculpa o perdón formal, mientras que 'forgive' es más personal y emocional.

Del francés antiguo 'pardoun', que proviene del latín 'perdonare' (perdonar).

En inglés, 'pardon' puede ser tanto un sustantivo como un verbo. En español, se traduce como 'perdón' (sustantivo) o 'perdonar' (verbo).

par

completamente

prefix

don

dar

root

Diccionario Inglés-Español