For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Own Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

opposition to separation of church and state

/ˌɒpəˈzɪʃən tuː ˌsɛpəˈreɪʃən əv tʃɜːrtʃ ænd steɪt/
phrase★Intermedio
◆ Lo que realmente significa
No aplica (es una frase literal).
¶ Significado literal
Oposición a la separación entre la iglesia y el estado.
Desglose literal
oppositionoposición+separationseparación+churchiglesia+stateestado
◇ Imagen mental
No aplica (es una frase conceptual).
◈ Cuándo usarlo
En un debate constitucional sobre si las leyes deben reflejar valores religiosos.
◉ Nota cultural
Este concepto es central en la historia de la laicidad en países como Estados Unidos y Francia.
⚖️Derecho
formal

La oposición a la separación de la iglesia y el estado se refiere a la postura de que las instituciones religiosas deben tener influencia o participación en los asuntos gubernamentales y legales.

Some political groups advocate for opposition to separation of church and state to promote religious values in public policy.

Algunos grupos políticos abogan por la oposición a la separación de la iglesia y el estado para promover los valores religiosos en las políticas públicas.

💡

Este concepto es común en debates sobre laicidad y derechos religiosos en contextos legales y políticos.

Colocaciones

advocate for oppositionabogar por la oposiciónreligious influenceinfluencia religiosa

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

establishment clausefrase
cláusula de establecimiento
free exercise clausefrase
cláusula de libre ejercicio

💡Consejo pro

Uso en contextos legales

Este término se emplea principalmente en debates sobre la interpretación de la Primera Enmienda de la Constitución de EE.UU. o en discusiones similares en otros sistemas legales.

⚡Regla de oro

Precisión conceptual

Es importante distinguir entre la oposición a la separación y la promoción de la teocracia o el favoritismo religioso.

📖Origen de la palabra

Derivado de los conceptos legales y políticos sobre la relación entre instituciones religiosas y el gobierno.

📝Notas de uso

Este término se usa en discusiones sobre la constitucionalidad de la influencia religiosa en la legislación y la administración pública.

Desglose de la palabra

opposition
oposición
root
+
separation
separación
root
+
church
iglesia
root
+
state
estado
root
Diccionario Inglés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →