no suffering no success

/noʊ ˈsʌfərɪŋ noʊ səkˈsɛs/
phrase★Intermedio◆proverbio
◆ Lo que realmente significa
El éxito requiere pasar por dificultades y sacrificios.
Significado literal
Sin sufrimiento no hay éxito (traducción literal palabra por palabra).
Desglose literal
no sufferingsin sufrimiento+no successsin éxito
◇ Imagen mental
La imagen de un camino difícil que lleva a la cima de una montaña, simbolizando el esfuerzo necesario para alcanzar metas.
◈ Cuándo usarlo
Un entrenador le dice a su equipo antes de un partido importante: 'Recordad que sin sufrimiento no hay éxito; hoy es el día de demostrar vuestra dedicación.'
◉ Nota cultural
Esta idea aparece en diversas culturas, desde el estoicismo griego hasta el pensamiento oriental, destacando la importancia del sacrificio para alcanzar metas.
informal

Refrán que enfatiza que el éxito requiere esfuerzo, sacrificio y superación de dificultades.

The athlete trained relentlessly, embodying the philosophy of no suffering no success.

El atleta se entrenó incansablemente, encarnando la filosofía de sin sufrimiento no hay éxito.

💡

Se usa para motivar a perseverar ante los desafíos.

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

no pain no gainproverbio
Sin dolor no hay ganancia

💡Consejo pro

Contexto de uso

Esta frase se usa para animar a alguien a seguir adelante a pesar de las dificultades.

📖Origen de la palabra

Origen incierto, posiblemente derivado de la filosofía oriental o del pensamiento estoico occidental.

📝Notas de uso

Se emplea en contextos de superación personal, deportes o negocios para destacar la importancia del esfuerzo.

Diccionario Inglés-Español