Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. near the end

near the end

/nɪər ðə ɛnd/
cerca del final

The movie was near the end when the lights suddenly went out.

La película estaba cerca del final cuando las luces se apagaron de repente.


general

Cerca del final de algo, generalmente indicando que está a punto de terminar.

We're near the end of the project, so let's review everything.

Estamos cerca del final del proyecto, así que revisemos todo.

The book was near the end, and I couldn't put it down.

El libro estaba cerca del final, y no podía dejar de leerlo.

Se usa para indicar que algo está en su fase final, pero aún no ha terminado.

Colocaciones

near the end of the moviecerca del final de la películanear the end of the yearcerca del final del año

Sinónimos

close to the endapproaching the endat the end

Antónimos

at the beginningin the middle

Frases relacionadas

at the end of the dayfrase
al final del día
end of the linefrase
final del camino

Consejo pro

Uso en contextos formales e informales

Esta expresión es adecuada tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto.

Origen de la palabra

Combinación de las palabras 'near' (cerca) y 'the end' (el final), que juntas indican proximidad al término de algo.

Notas de uso

Esta expresión se usa comúnmente para describir la proximidad al final de un evento, proyecto o período de tiempo.

Desglose de la palabra

near
cerca
adverb
+
the end
el final
noun phrase
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.