Looking up...
miss the chance
/mɪs ðə ʧæns/
perder la oportunidad
He missed the chance to buy the house at a lower price.
Se perdió la oportunidad de comprar la casa a un precio más bajo.
general
No aprovechar una oportunidad favorable o beneficiosa.
She missed the chance to travel abroad because she didn't apply for the scholarship.
Ella se perdió la oportunidad de viajar al extranjero porque no solicitó la beca.
Don't miss the chance to meet your favorite author!
¡No te pierdas la oportunidad de conocer a tu autor favorito!
Esta expresión se usa para lamentar no haber aprovechado una oportunidad que podría haber sido ventajosa.
Colocaciones
miss the chance toperder la oportunidad demiss the chance forperder la oportunidad de
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto de uso
Esta frase se usa tanto en situaciones personales como profesionales para expresar lamento o advertencia sobre oportunidades perdidas.
Regla de oro
Regla de uso
Usa 'miss the chance' cuando quieras enfatizar que alguien no aprovechó una oportunidad importante.
Origen de la palabra
La expresión combina el verbo 'miss' (perder) y el sustantivo 'chance' (oportunidad), destacando la idea de no aprovechar una ocasión favorable.
Notas de uso
Se usa comúnmente en contextos informales y formales para expresar arrepentimiento o advertencia sobre no aprovechar una oportunidad.
Diccionario Inglés-Español