Looking up...
minor issue
/ˈmaɪnər ˈɪʃuː/
problema menor
It's just a minor issue; we can fix it quickly.
Es solo un problema menor; podemos arreglarlo rápidamente.
informal
Un problema pequeño o sin mucha importancia.
The car has a minor issue with the air conditioning.
El coche tiene un problema menor con el aire acondicionado.
Don't worry about the minor issue; it's not urgent.
No te preocupes por el problema menor; no es urgente.
Se usa para describir algo que no es grave o que puede resolverse fácilmente.
Colocaciones
minor issueproblema menorfix a minor issuearreglar un problema menorignore a minor issueignorar un problema menor
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, puede usarse 'problema menor' o 'incidencia menor'.
Regla de oro
Diferencia con 'major issue'
'Minor issue' se refiere a algo sin importancia, mientras que 'major issue' indica un problema grave.
Origen de la palabra
Combinación de 'minor' (pequeño, insignificante) y 'issue' (problema).
Notas de uso
Se usa en contextos cotidianos para referirse a problemas que no requieren atención inmediata o que son fáciles de resolver.
Desglose de la palabra
minor
pequeño, insignificante
adjectiveissue
problema
nounDiccionario Inglés-Español