Looking up...
meet the need
/miːt ðə niːd/
satisfacer la necesidad
The new policy aims to meet the needs of all citizens.
La nueva política tiene como objetivo satisfacer las necesidades de todos los ciudadanos.
general
Cubrir o satisfacer una necesidad específica o general.
This product meets the needs of both beginners and professionals.
Este producto satisface las necesidades tanto de principiantes como de profesionales.
The government must meet the needs of its people.
El gobierno debe satisfacer las necesidades de su pueblo.
Se usa comúnmente en contextos sociales, económicos o de servicio al cliente.
Colocaciones
meet the basic needssatisfacer las necesidades básicasmeet the demandsatisfacer la demandameet the requirementcumplir con el requisito
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, como informes o discursos, se usa para describir soluciones estructuradas a problemas o necesidades.
Regla de oro
Precisión en el contexto
Asegúrate de que el contexto indique claramente qué necesidad se está satisfaciendo para evitar ambigüedades.
Origen de la palabra
Combinación de 'meet' (cumplir) y 'the need' (la necesidad), donde 'meet' proviene del inglés antiguo 'metan' (encontrar).
Notas de uso
Se usa para describir acciones o soluciones que responden a una necesidad específica, ya sea material, emocional o de otro tipo.
Desglose de la palabra
meet
cumplir o satisfacer
verbthe need
la necesidad específica
noun phraseDiccionario Inglés-Español