hurt deeply

/hɜːrt ˈdiːpli/
phraseIntermedio💡 doler profundamente
informal

Causar un dolor emocional intenso o sufrimiento profundo a alguien.

His words hurt me deeply, and I couldn't forget them.

Sus palabras me dolieron profundamente, y no pude olvidarlas.

She was deeply hurt by his betrayal.

Ella quedó profundamente herida por su traición.

💡

Se usa para expresar un dolor emocional intenso, no físico.

Colocaciones

hurt deeplydoler profundamentedeeply hurtprofundamente herido/a

Frases relacionadas

break someone's heartmodismo
romper el corazón de alguien
cut to the bonemodismo
doler profundamente

💡Consejo pro

Uso emocional

Esta expresión se refiere exclusivamente a dolor emocional, no físico.

Regla de oro

Contexto

Usa esta expresión en situaciones donde alguien sufre un daño emocional significativo.

📖Origen de la palabra

Combinación de 'hurt' (doler) y 'deeply' (profundamente), ambos de origen inglés antiguo.

📝Notas de uso

Se usa para describir un dolor emocional intenso, no físico. Puede referirse a palabras, acciones o situaciones que causan sufrimiento.

Desglose de la palabra

hurt
doler
root
+
deeply
profundamente
adverb
Diccionario Inglés-Español