hurt deeply

/hɜːrt ˈdiːpli/

doler profundamente

The news of her departure hurt me deeply.

La noticia de su partida me dolió profundamente.

informal

Causar un dolor emocional intenso o sufrimiento profundo a alguien.

His words hurt me deeply, and I couldn't forget them.

Sus palabras me dolieron profundamente, y no pude olvidarlas.

She was deeply hurt by his betrayal.

Ella quedó profundamente herida por su traición.

Se usa para expresar un dolor emocional intenso, no físico.

Colocaciones

hurt deeplydoler profundamentedeeply hurtprofundamente herido/a

romper el corazón de alguien

doler profundamente

Esta expresión se refiere exclusivamente a dolor emocional, no físico.

Usa esta expresión en situaciones donde alguien sufre un daño emocional significativo.

Combinación de 'hurt' (doler) y 'deeply' (profundamente), ambos de origen inglés antiguo.

Se usa para describir un dolor emocional intenso, no físico. Puede referirse a palabras, acciones o situaciones que causan sufrimiento.

hurt

doler

root

deeply

profundamente

adverb

Diccionario Inglés-Español