guidance
/ˈɡaɪdəns/Consejo, dirección o ayuda para tomar decisiones o realizar tareas.
The teacher gave the students guidance on their assignments.
La maestra dio a los estudiantes orientación sobre sus tareas.
Se usa comúnmente en contextos educativos, profesionales y personales.
Conjunto de principios o normas que rigen una actividad.
The company follows strict guidance from regulatory authorities.
La empresa sigue estrictamente las directrices de las autoridades reguladoras.
En el ámbito legal, se refiere a las pautas establecidas por organismos oficiales.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En el ámbito laboral, 'guidance' suele referirse a directrices formales o protocolos establecidos por la empresa o autoridades.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'advice'
'Guidance' implica un proceso más estructurado o formal que 'advice' (consejo).
📖Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'gīd' (guía) + '-ance' (sufijo que indica acción o estado).
📝Notas de uso
En contextos informales, puede usarse como sinónimo de 'consejo'. En contextos profesionales, se refiere a directrices formales.