Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. greenwashing

greenwashing

/ˈɡriːnˌwɒʃɪŋ/
lavado de imagen ecológica

Many companies use greenwashing to appear more environmentally friendly than they really are.

Muchas empresas usan el lavado de imagen ecológica para parecer más amigables con el medio ambiente de lo que realmente son.


Negocios

Práctica de las empresas de hacer creer que son más ecológicas o sostenibles de lo que realmente son, a menudo mediante publicidad engañosa o declaraciones falsas.

The company was accused of greenwashing after its new 'eco-friendly' product was found to contain harmful chemicals.

La empresa fue acusada de lavado de imagen ecológica después de que su nuevo producto 'amigable con el medio ambiente' se encontró que contenía químicos dañinos.

Término común en debates sobre sostenibilidad y responsabilidad corporativa.

Colocaciones

greenwashing campaigncampaña de lavado de imagen ecológicagreenwashing accusationsacusaciones de lavado de imagen ecológica

Sinónimos

eco-fraudgreen sheengreenwash

Antónimos

transparencyhonest marketing

Frases relacionadas

greenwashingfrase
lavado de imagen ecológica

Consejo pro

Diferencia entre greenwashing y sostenibilidad real

El greenwashing se centra en la apariencia, mientras que la sostenibilidad real implica cambios estructurales en la producción y operaciones.

Regla de oro

Regla de oro

Siempre verifica las certificaciones y prácticas reales de una empresa antes de creer en sus afirmaciones ecológicas.

Origen de la palabra

Término acuñado en los años 1980, combinando 'green' (verde, ecológico) y 'whitewashing' (encubrimiento).

Notas de uso

Se usa principalmente en contextos de crítica a prácticas empresariales engañosas sobre sostenibilidad.

Desglose de la palabra

green
verde, ecológico
root
+
washing
limpieza, encubrimiento
root
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.