green

/ɡriːn/
adjectivePrincipiante
general

De color verde, el color de la hierba y los árboles.

She wore a green dress to the party.

Llevó un vestido verde a la fiesta.

💡

También se usa para describir algo que es ecológico o relacionado con la naturaleza.

informal

Que está en buen estado o en condiciones óptimas.

The project is still green.

El proyecto sigue en buen estado.

💡

En contextos informales, puede significar que algo está en una fase temprana o en buen estado.

Colocaciones

green lightluz verdegreen thumbpulgar verdegreen energyenergía verde

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

green with envymodismo
estar celoso
greenbackfrase
billete de dólar

💡Consejo pro

Uso en contextos ecológicos

En español, 'green' se traduce como 'verde' en contextos ecológicos, como 'green energy' = 'energía verde'.

Regla de oro

Diferencias culturales

En algunos países de habla hispana, 'verde' puede tener connotaciones negativas (ej. 'verde de envidia'), mientras que en inglés 'green' suele ser positivo.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'grēne', relacionado con el color de la vegetación.

📝Notas de uso

En inglés, 'green' también puede referirse a la inexperiencia (ej. 'greenhorn') o a la ecología (ej. 'green movement').

Desglose de la palabra

gr
prefijo relacionado con el color
prefix
+
een
sufijo que forma adjetivos
suffix
Diccionario Inglés-Español