Looking up...
friendly
/ˈfrendli/
What does "friendly" mean?
amigableShe gave me a friendly smile.
Ella me dio una sonrisa amigable.
How to use "friendly" correctly?
informal
Que es amable, cordial o que muestra disposición a ser sociable.
The staff at the hotel was very friendly.
El personal del hotel fue muy amable.
We had a friendly conversation over coffee.
Tuvimos una conversación amigable mientras tomábamos café.
Se usa para describir personas, lugares o situaciones que transmiten calidez y disposición a interactuar de manera positiva.
Colocaciones
friendly smilesonrisa amigablefriendly atmosphereambiente acogedorfriendly competitioncompetencia amistosa
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En entornos laborales, 'friendly' puede usarse para describir relaciones cordiales entre colegas o con clientes, pero evita sobreutilizarlo en contextos formales.
Regla de oro
Diferencia con 'amable'
'Friendly' enfatiza la disposición a interactuar de manera sociable, mientras que 'amable' puede referirse más a la gentileza individual.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'frendlic', derivado de 'frend' (amigo) y el sufijo '-lic' (relativo a).
Notas de uso
En contextos informales, 'friendly' puede usarse para describir tanto a personas como a entornos que generan una sensación de comodidad y bienvenida.
Desglose de la palabra
friend
amigo
root-ly
de manera
suffixDiccionario Inglés-Español