Looking up...
exhaust oneself
/ɪɡˈzɔːst wʌnˈsɛlf/
agotarse
After running a marathon, she completely exhausted herself.
Después de correr un maratón, ella se agotó completamente.
informal
Agotarse físicamente o mentalmente hasta el punto de no poder continuar.
He worked so hard that he exhausted himself by the end of the week.
Trabajó tanto que se agotó al final de la semana.
Se usa para describir un estado de fatiga extrema debido a un esfuerzo prolongado.
Colocaciones
exhaust oneself physicallyagotarse físicamenteexhaust oneself mentallyagotarse mentalmente
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, puede sustituirse por 'fatigarse' o 'agotarse completamente'.
Origen de la palabra
Del verbo inglés 'exhaust' (agotar) y el pronombre reflexivo 'oneself' (a sí mismo).
Notas de uso
Esta expresión se usa para enfatizar el esfuerzo extremo que lleva a un estado de agotamiento total.
Desglose de la palabra
exhaust
agotar
rootoneself
a sí mismo
reflexive pronounDiccionario Inglés-Español