due date

/djuː deɪt/
noun phraseIntermedio fecha de vencimiento
formal

La fecha en la que algo debe ser completado, entregado o pagado.

Please submit your report by the due date.

Por favor, envía tu informe antes de la fecha de vencimiento.

The due date for the payment is March 31st.

La fecha de vencimiento del pago es el 31 de marzo.

💡

Se usa comúnmente en contextos académicos, laborales y financieros.

🏥Medicina
Médico

En el contexto médico, la fecha esperada del parto.

The doctor estimated the due date to be around mid-July.

El médico estimó que la fecha esperada del parto sería alrededor del 15 de julio.

💡

En español, también se usa 'fecha probable de parto' (FPP).

Colocaciones

miss the due dateperder la fecha de vencimientoextend the due dateextender la fecha de vencimiento

Antónimos

Frases relacionadas

deadlinefrase
fecha límite
expiration datefrase
fecha de caducidad

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En documentos oficiales, es preferible usar 'fecha de vencimiento' para evitar ambigüedades.

Regla de oro

Precisión en fechas

Siempre verifica la fecha exacta para evitar confusiones, especialmente en pagos o entregas importantes.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'due' (vencido, adeudado) y 'date' (fecha).

📝Notas de uso

En contextos académicos, se refiere a la fecha límite para entregar trabajos. En finanzas, indica la fecha en que un pago debe realizarse.

Desglose de la palabra

due
vencido, adeudado
root
+
date
fecha
root
Diccionario Inglés-Español