Looking up...
concerning behavior
/kənˈsɜːrnɪŋ bɪˈheɪvjər/
comportamiento preocupante
Her concerning behavior at the meeting raised questions about her mental health.
Su comportamiento preocupante en la reunión planteó preguntas sobre su salud mental.
formalinformal
Comportamiento que causa inquietud o preocupación debido a su naturaleza inusual, peligrosa o potencialmente dañina.
The teacher noticed the student's concerning behavior and contacted the parents.
La maestra notó el comportamiento preocupante del estudiante y contactó a los padres.
His concerning behavior online led to a temporary suspension from social media.
Su comportamiento preocupante en línea llevó a una suspensión temporal de las redes sociales.
Se usa para describir acciones o actitudes que generan preocupación por su impacto potencial en la seguridad, salud o bienestar de alguien.
Colocaciones
concerning behaviorcomportamiento preocupanteshow concerning behaviormostrar un comportamiento preocupante
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En entornos laborales, esta frase puede usarse para describir acciones que afectan la seguridad o el ambiente de trabajo.
Regla de oro
Precisión en el contexto
Asegúrate de usar esta frase solo cuando el comportamiento realmente cause preocupación, no para situaciones menores.
Origen de la palabra
La frase combina 'concerning' (preocupante) y 'behavior' (comportamiento), ambos de origen inglés antiguo. 'Concerning' proviene del francés antiguo 'concernir' (relacionado con 'concern'), mientras que 'behavior' deriva del francés antiguo 'behaivor' (manera de comportarse).
Notas de uso
Esta expresión se utiliza en contextos formales e informales para describir acciones que generan inquietud. Puede referirse a situaciones de salud mental, seguridad o bienestar social.
Desglose de la palabra
concerning
preocupante
adjetivobehavior
comportamiento
sustantivoDiccionario Inglés-Español