cisgender

/ˈsɪsˈdʒɛndər/
adjectiveIntermedio
formal

Persona cuya identidad de género coincide con el sexo que le fue asignado al nacer.

Cisgender people often face less discrimination than transgender individuals.

Las personas cisgénero suelen enfrentar menos discriminación que las personas transgénero.

💡

El término se usa para contrastar con 'transgénero' y enfatizar la congruencia entre identidad y sexo asignado.

Colocaciones

cisgender manhombre cisgénerocisgender womanmujer cisgénero

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

cis privilegefrase
ventaja social implícita que experimentan las personas cisgénero

💡Consejo pro

Uso inclusivo

Prefiere 'persona cisgénero' antes que 'cisgénero' como sustantivo para evitar objetivación.

Regla de oro

Precisión terminológica

No confundir 'cisgénero' con 'heterosexual'. La orientación sexual y la identidad de género son conceptos distintos.

📖Origen de la palabra

Del prefijo latino 'cis-' (del mismo lado) + 'gender' (género). Acunado en la década de 1990 en contextos académicos de estudios de género.

📝Notas de uso

Se recomienda usar el término con respeto y solo cuando sea relevante para la discusión sobre diversidad de género. Evitar su uso para excluir o estigmatizar.

Desglose de la palabra

cis-
del mismo lado
prefix
+
gender
género
root
Diccionario Inglés-Español