arrive in style

/əˈraɪv ɪn staɪl/
phraseIntermedio💡 llegar con elegancia
informal

Llegar con elegancia o sofisticación, a menudo en un vehículo lujoso o con una apariencia notable.

The celebrity arrived in style, stepping out of a limousine.

La celebridad llegó con elegancia, saliendo de una limusina.

To arrive in style means to make a grand entrance.

Llegar con elegancia significa hacer una entrada grandiosa.

💡

Se usa comúnmente para describir llegadas llamativas o de alto perfil.

Frases relacionadas

make an entrancefrase
hacer una entrada llamativa
dress to impressfrase
vestirse para impresionar

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

Esta expresión es común en descripciones de eventos sociales o celebraciones, donde la elegancia es un factor clave.

Regla de oro

Contexto adecuado

Usa esta expresión para describir llegadas que destacan por su elegancia o sofisticación, no para llegadas ordinarias.

📖Origen de la palabra

La expresión combina el verbo 'arrive' (llegar) con 'in style' (con estilo), destacando la elegancia o sofisticación en la llegada.

📝Notas de uso

Se usa para describir llegadas llamativas, especialmente en eventos sociales o situaciones donde la apariencia es importante.

Desglose de la palabra

arrive
llegar
root
+
in style
con estilo
phrase
Diccionario Inglés-Español