any person
/ˈɛni ˈpɜːrsən/phrase★Intermedio— cualquier persona
formal
Se refiere a un individuo sin importar su identidad, género, edad o estatus social.
Any person can apply for this scholarship.
Cualquier persona puede solicitar esta beca.
💡
Se utiliza en contextos legales, administrativos o generales para enfatizar la universalidad.
Colocaciones
any person of sound mindcualquier persona en su sano juicioany person presentcualquier persona presente
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos legales
En documentos legales, 'any person' se traduce como 'toda persona' o 'cualquier persona' según el contexto.
⚡Regla de oro
Universalidad
Esta expresión enfatiza que no hay exclusiones; se aplica a todos sin distinción.
📖Origen de la palabra
Combinación de 'any' (cualquier) y 'person' (persona), ambos de origen inglés antiguo.
📝Notas de uso
En español, 'cualquier persona' es la traducción más directa y común. En contextos legales, también se usa 'toda persona'.
Desglose de la palabra
any
cualquier
determinanteperson
persona
sustantivoDiccionario Inglés-Español