analogous to

/əˈnælədʒəs tuː/

similar a

The situation is analogous to what happened last year.

La situación es similar a lo que ocurrió el año pasado.

formal

Que tiene una relación de similitud con otra cosa, compartiendo características o principios similares.

The new software has features analogous to the previous version.

El nuevo software tiene características similares a la versión anterior.

Her argument was analogous to the one presented in the book.

Su argumento era similar al presentado en el libro.

Se usa para comparar elementos que no son idénticos pero comparten aspectos clave.

Colocaciones

similar en naturaleza o cualidad

que puede ser comparado en términos de similitud

Esta expresión se usa principalmente en contextos formales o académicos.

Asegúrate de que las características comparadas sean relevantes y no forzadas.

Del griego 'analogos', que significa 'proporcional' o 'proporcionado', y el sufijo '-ous' que indica cualidad.

Se usa en contextos formales para establecer comparaciones entre conceptos o situaciones que comparten rasgos comunes.

analogous

similar o comparable

root

preposición que introduce la comparación

preposition

Diccionario Inglés-Español