advantage

/ədˈvɑːntɪdʒ/
nounIntermedio
formal

Ventaja o superioridad que alguien tiene sobre otra persona o cosa en una situación determinada.

She used her knowledge of the market to gain an advantage over her competitors.

Ella utilizó su conocimiento del mercado para obtener una ventaja sobre sus competidores.

The new software gives us a significant advantage in processing speed.

El nuevo software nos da una ventaja significativa en velocidad de procesamiento.

💡

Puede referirse a una ventaja tangible o intangible, como habilidades, recursos o información.

formal

Situación o condición favorable que beneficia a alguien.

Living near the office is an advantage for commuting.

Vivir cerca de la oficina es una ventaja para el desplazamiento al trabajo.

Her fluency in multiple languages is an advantage in international business.

Su fluidez en varios idiomas es una ventaja en los negocios internacionales.

💡

En este sentido, 'advantage' se refiere a una condición que facilita el logro de un objetivo.

Colocaciones

take advantage ofaprovecharhave the advantagetener la ventajaat an advantageen ventaja

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

take advantage ofverbo frasal
aprovechar una oportunidad o situación favorable
have the advantagefrase
tener una posición favorable

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En negocios y situaciones profesionales, 'advantage' se usa para describir una posición favorable, como en 'competitive advantage' (ventaja competitiva).

Regla de oro

Diferencia con 'benefit'

'Advantage' se refiere a una posición favorable en una situación, mientras que 'benefit' se refiere a un beneficio concreto o resultado positivo.

📖Origen de la palabra

Del francés antiguo 'avantage', derivado de 'avant' (delante) y 'age' (acción). Se refiere a una posición favorable.

📝Notas de uso

En contextos formales, 'advantage' puede usarse como sustantivo o en expresiones como 'take advantage of' (aprovechar). En contextos informales, a veces se usa 'edge' como sinónimo.

Desglose de la palabra

avant
delante
prefix
+
age
acción
suffix
Diccionario Inglés-Español