withdraw
/wɪðˈdrɔː/
引き出す
She decided to withdraw her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を引き出すことにしました。
一般的
金銭や物を引き出す、取り出す
He withdrew $100 from his account.
彼は口座から100ドルを引き出しました。
金融取引や物理的な物の取り出しを指す一般的な意味。
一般的
参加や関与を辞める、撤退する
The company decided to withdraw from the project.
その会社はプロジェクトから撤退することにしました。
活動や関与からの離脱を表す。
emotional
感情やサポートを引っ込める
He withdrew his affection after the argument.
彼は口論の後、愛情を引っ込めました。
感情的な関与を減らすことを表す。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
金融用語での使い方
銀行やATMで「お金を引き出す」は「withdraw money」または「take out money」と表現される。
ゴールデンルール
文脈の重要性
withdrawは文脈によって意味が大きく変わるため、必ず文全体を理解して使うことが重要。
語源
中英語の「withdrawn」から派生。古英語の「wīþdragen」に由来し、「引き出す」「撤退する」の意味を持つ。
使用上の注意
金融取引では「引き出す」の意味でよく使われるが、感情や関与の撤退にも使われる。文脈によって意味が変わるため注意が必要。
単語の分解
with-
反対の意味を表す接頭辞
prefix-draw
引っ張る、引き出す
root英和辞典