with sorrow

/wɪð ˈsɒroʊ/
悲しみを込めて

She looked at the old photo with sorrow.

彼女は悲しみを込めて古い写真を見つめた。


正式的

悲しみや哀しみを感じながら、または悲しみを表現して

He spoke with sorrow about his late father.

彼は亡き父について悲しみを込めて語った。

The news was received with sorrow by the family.

その知らせは家族によって悲しみをもって受け止められた。

「with sorrow」は、悲しみや哀しみを感じている状態や、悲しみを表現する様子を表す表現です。

コロケーション

with sorrow in my heart心に悲しみを抱いてwith deep sorrow深い悲しみを込めて

関連フレーズ

in sorrowフレーズ
悲しみの中で
sorrowfulフレーズ
悲しみに満ちた

プロのヒント

フォーマルな表現

「with sorrow」はフォーマルな文脈でよく使われる表現です。カジュアルな会話では「with sadness」や「with a heavy heart」がよく使われます。

ゴールデンルール

正しい使い方

「with sorrow」は、悲しみを感じている状態や、悲しみを表現する様子を表す表現です。感情を表現する際に使われます。

語源

「with」は「~とともに」を、「sorrow」は「悲しみ」を意味する古英語「sorg」に由来する表現です。

使用上の注意

「with sorrow」は、悲しみを感じている状態や、悲しみを表現する様子を表す表現です。フォーマルな文脈でよく使われます。

単語の分解

with
~とともに
preposition
+
sorrow
悲しみ
noun
英和辞典