walk the walk
/wɔːk ðə wɔːk/idiom★中級◆慣用句
💼ビジネス
非正式的
実際に行動で示すこと。言葉だけでなく、行動で信頼性や能力を証明すること。
If you say you're a leader, you need to walk the walk.
リーダーだと言うなら、行動で示さなければならない。
💡
主にビジネスやリーダーシップの文脈で使われる表現。
コロケーション
talk the talk言葉で主張する
類義語
反義語
関連フレーズ
talk the talk慣用句
言葉で主張する
💡プロのヒント
ビジネスでの使い方
プレゼンテーションやプロジェクト管理で、理論だけでなく実践を強調する際に使う。
⚡ゴールデンルール
正しい使い方
「talk the talk」と対比して使うことが重要。単独で使うと意味が通じにくい。
📖語源
「talk the talk」（言葉で主張する）と対比して、実際の行動を強調する表現として生まれた。
📝使用上の注意
「talk the talk」と対になる表現で、特にビジネスやリーダーシップの文脈でよく使われる。
単語の分解
walk
歩く
rootthe walk
実際の行動
phrase英和辞典