Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. take it as it comes

take it as it comes

/teɪk ɪt æz ɪt kʌmz/
運命を受け入れる

Life is unpredictable, so I try to take it as it comes.

人生は予測不可能なので、私は運命を受け入れるようにしています。


◆ 本当の意味
予測できない状況や変化に対して、過度に心配せず、自然な流れに任せる姿勢を表す。
¶ 文字通りの意味
物事が起こるままにそれを受け入れる
文字通りの分解
take受け取る+itそれ+as〜のままに+itそれ+comes来る
◇ イメージ
自然の流れや運命の流れを受け入れる様子を想像させる。
◈ 使用シーン
仕事や人間関係で予測できない変化が起こった際に、冷静に対応するために使われる。
◉ 文化的背景
この表現は、特にアメリカ英語で広まり、ストレスを減らすための心理的なアプローチとして使われることが多い。
非正式的

物事が起こるままに受け入れ、柔軟に対応すること。予測できない状況や変化に対して、過度に心配せず、自然な流れに任せる姿勢を表す。

She lost her job but decided to take it as it comes and look for new opportunities.

彼女は仕事を失ったが、運命を受け入れて新しい機会を探すことにした。

In uncertain times, the best approach is often to take things as they come.

不確実な時代には、物事を来るがままに受け入れるのが最善の方法であることが多い。

この表現は、ストレスを減らすために使われることが多く、特に予測できない状況や変化に直面した際に役立つ。

コロケーション

take things as they come物事を来るがままに受け入れる

類義語

go with the flowroll with the punches

反義語

overthinkworry excessively

関連フレーズ

go with the flowフレーズ
自然な流れに任せる
roll with the punchesフレーズ
困難に直面しても柔軟に対応する

プロのヒント

使い方のポイント

この表現は、特に予測できない状況や変化に直面した際に、リラックスした態度を示すために使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

この表現は、特にストレスフルな状況や予測できない出来事に直面した際に、リラックスした態度を示すために使われる。

語源

この表現は、19世紀後半に英語で使われ始め、特にアメリカ英語で広まった。

使用上の注意

この表現は、特にストレスフルな状況や予測できない出来事に直面した際に、リラックスした態度を示すために使われる。

単語の分解

take
受け入れる
verb
+
it
物事や状況
pronoun
+
as
〜のままに
preposition
+
it
物事や状況
pronoun
+
comes
起こる
verb
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.