Looking up...
She spoke slowly so that everyone could understand.
彼女はみんなが理解できるようにゆっくり話した。
速度が遅いさま。ゆっくりとした動作や進行。
The turtle moves slowly but steadily.
カメはゆっくりだが着実に動く。
He slowly opened the door to avoid making noise.
彼は音を立てないようにドアをゆっくり開けた。
時間をかけて行うことを強調する場合に使う。動作の遅さだけでなく、慎重さや丁寧さを表すこともある。
「ゆっくり」は動作の遅さだけでなく、時間をかけて丁寧に行うニュアンスでも使われます。例えば 'She slowly read the letter' は '彼女は手紙を丁寧に読んだ' という意味にもなります。
動詞を修飾する場合、通常は動詞の前か後に置きます。'He slowly drove' または 'He drove slowly' どちらでも自然ですが、文頭に置く場合は 'Slowly, he drove away' のようにコンマが必要です。
中英語の 'slow' (遅い) + '-ly' (副詞接尾辞) から。古英語 'slāw' に由来。
動作の遅さを表すだけでなく、時間をかけて丁寧に行うニュアンスでも使われる。命令文では 'Take it slowly'(ゆっくりやれ)のように使う。