Looking up...
I signed up for a new online course yesterday.
昨日、新しいオンラインコースに登録しました。
登録手続きを行うこと。特に、ウェブサイトやサービス、イベントなどに参加するための手続きを指す。
She signed up for the gym membership last week.
彼女は先週、ジムの会員登録をしました。
You need to sign up before the deadline to attend the workshop.
ワークショップに参加するには、締め切り前に登録する必要があります。
主にインターネット上のサービスやイベントに参加する際に使用される。
「sign up」は登録手続きを完了することを指すため、必ずしも「支払いが完了した」状態を示すわけではない。例えば、オンラインサービスの場合、登録フォームに入力して「登録」ボタンを押すだけで「sign up」となるが、実際の利用開始にはメール認証や支払いが必要な場合がある。
「sign up」は動作の完了を示すため、現在形で使用すると「登録する」という意思を表す。例:「I will sign up for the newsletter.」 過去形では「登録した」という完了を表す。例:「I signed up for the gym last month.」 進行形では「登録中」という途中過程を表す。例:「I am signing up for the workshop right now.」
「sign」はラテン語の「signum(印)」に由来し、中英語を経て英語に取り入れられた。名詞としての「署名」や「兆し」の意味から、動詞として「署名する」や「登録する」の意味が発展した。副詞の「up」は「完了」や「開始」を示す方向性の副詞として機能し、組み合わせることで「登録を完了する」という動作を表すようになった。
主にインターネット上のサービス(SNS、メールマガジン、オンラインコースなど)やイベント、会員制のサービスに参加する際に使用される。フォーマルな場面で用いられることが多いが、カジュアルな会話でも広く使われる。