Looking up...
I want to sign up for the online course next week.
来週、そのオンラインコースに登録したいです。
公式に参加・登録することを申し込む
She signed up for the gym membership yesterday.
彼女は昨日、ジムの会員登録をしました。
You need to sign up for the workshop before the deadline.
締め切りまでにワークショップに登録する必要があります。
He signed up for a newsletter to get updates.
彼はアップデートを受け取るためにニュースレターに登録しました。
主にインターネットやサービス、イベントなどへの参加・登録に使われます。
「sign up for」は主に無料のサービスやイベントに参加する際に使われます。有料のサービスや正式な団体には「enroll in」や「register for」が適切な場合があります。
「sign up for」はカジュアルな印象を与えるため、ビジネス文書では「register for」や「enroll in」を使う方が適切な場合があります。
「sign」はラテン語の「signum(印)」に由来し、書類に署名する行為を指します。「up」は動作の完了や開始を示す副詞です。19世紀後半に「署名して登録する」という意味で使われ始めました。
フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えます。主にインターネット上のサービスやイベントへの参加登録に用いられます。名詞形は「sign-up(登録)」です。