Looking up...
political greatness
/pəˈlɪtɪkəl ˈɡreɪtnəs/
政治的偉大さ
The historian argued that Lincoln's leadership embodied political greatness.
その歴史家は、リンカーンの指導力が政治的偉大さの体現であったと主張した。
正式的
国家や社会に大きな影響を与える政治家の偉大さや卓越性。
The concept of political greatness is often debated in the context of historical figures like Churchill or Mandela.
政治的偉大さという概念は、チャーチルやマンデラのような歴史的人物の文脈でしばしば議論される。
主に歴史的・理論的な文脈で用いられる。
関連フレーズ
プロのヒント
歴史的文脈での使用に注意
「political greatness」は政治家の歴史的評価に用いられるため、現代の政治家を評価する際には慎重に使う。例えば「現代の政治家にpolitical greatnessは見られない」という表現は、歴史的な偉人と比較して用いられる。
ゴールデンルール
歴史的人物との比較で用いる
「political greatness」は通常、歴史的な政治家（例：リンカーン、チャーチル）の卓越性を表す際に用いられる。現代の政治家に対して使う場合は、歴史的な文脈を踏まえる必要がある。
語源
The phrase combines 'political' (from Latin 'politicus', relating to citizens or state) and 'greatness' (from Old English 'grēatnys', meaning largeness or importance). The compound emerged in the 18th century during Enlightenment debates on ideal governance.
使用上の注意
主に政治家や指導者の歴史的評価に用いられる。抽象的な概念であり、具体的な功績や影響力によって判断される。
単語の分解
political
国家や社会に関する
rootgreatness
偉大さ、卓越性
root英和辞典