Looking up...
pat
/pæt/
軽く叩くこと
He gave the dog a gentle pat on the head.
彼は優しく犬の頭を軽く叩いた。
literal
手のひらで軽く叩くこと
She patted the baby’s back to soothe him.
彼女は赤ちゃんの背中を軽く叩いてなだめた。
主に愛情や励ましの気持ちを込めて行われる。
literal
（表面を）軽く触れること
The breeze patted gently against the window.
そよ風が窓に軽く当たった。
物理的な接触を表す比喩的な表現。
プロのヒント
「pat」と「tap」の違い
「pat」は手のひら全体で軽く叩く動作を指し、愛情や励ましのニュアンスが強い。一方「tap」は指先や物で軽く叩く動作を指す。
語源
中英語「patte」に由来し、擬音語が語源とされる。14世紀頃から使用され始めた。
使用上の注意
主に優しく触れる動作を表す。暴力的な意味合いはない。
英和辞典