Looking up...
slap
/slæp/
平手で叩く
She slapped him across the face.
彼女は彼の頬を平手で叩いた。
非正式的
手のひらで軽く叩くこと。
The teacher slapped the student's hand with a ruler.
先生は定規で生徒の手を叩いた。
通常、軽い罰や注意を表す行為として使われる。
neutral
物が軽く当たること。
The wave slapped against the shore.
波が岸に軽く打ち付けた。
比喩的な表現としても使われる。
関連フレーズ
プロのヒント
比喩的な使い方
「slap」は物理的な行為だけでなく、比喩的な意味でも使われる。例えば、「slap in the face」は侮辱的な行為を表す。
ゴールデンルール
文脈に注意
「slap」は物理的な行為だけでなく、比喩的な意味でも使われるため、文脈に注意して使うことが重要。
語源
古英語の「slaeppan」に由来し、手のひらで叩く動作を表す。
使用上の注意
「slap」は物理的な行為だけでなく、比喩的な意味でも使われる。
単語の分解
slap
手のひらで叩く
root英和辞典