Looking up...
This task is an optional duty for new employees.
このタスクは新入社員にとって任意の義務です。
会社や組織で、従業員が必ずしも行わなければならないわけではないが、任意で行うことが期待される義務や責任を指す。
Volunteering for community service is an optional duty for employees at our company.
当社の従業員は、地域社会へのボランティア活動に参加することは任意の義務です。
この表現は、特に企業や組織の内部規定でよく使われる。
この表現は、従業員の自主性を尊重する企業文化を示す文書でよく使われる。
この表現は「必ずしも義務ではない」ことを明確にするために使われる。
「optional」は「任意の」を、「duty」は「義務」を意味する英語から成る。
主にビジネスや組織の文脈で使われ、従業員やメンバーが自発的に行うことが期待される任務を指す。