Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. optimize the process

optimize the process

/ˈɑptɪmaɪz ðə ˈprɑsɛs/
プロセスを最適化する

We need to optimize the process to reduce waste and improve efficiency.

無駄を減らし効率を向上させるために、プロセスを最適化する必要があります。


ビジネス
正式的

業務や作業の流れ(プロセス)を分析し、無駄を排除して効率や品質を最大限に高めるための改善を行うこと。

The company hired a consultant to optimize the process of handling customer complaints.

顧客からの苦情対応プロセスを最適化するため、同社はコンサルタントを雇いました。

主にビジネスや製造業、IT分野で用いられる。類似表現に「プロセス改善(process improvement)」があるが、こちらはより包括的な概念を指す。

テクノロジー
専門的

システムやアルゴリズムの処理速度、リソース使用量、出力品質などを向上させるために、構成要素を調整・改良すること。

Developers optimized the process of data retrieval to reduce server load.

開発者たちはサーバー負荷を軽減するために、データ取得プロセスを最適化しました。

ITやエンジニアリング分野では、パフォーマンス向上を目的とした技術的な最適化を指す。

コロケーション

optimize workflowワークフローを最適化するoptimize efficiency効率を最適化するoptimize production生産プロセスを最適化するprocess optimizationプロセス最適化optimize resource allocationリソース配分を最適化する

類義語

streamline the processimprove efficiencyenhance productivityrefine the workflow

反義語

waste resourcesdegrade performanceinefficient process

関連フレーズ

lean processフレーズ
無駄のない効率的なプロセス
continuous improvementフレーズ
継続的な改善活動
Six Sigmaフレーズ
品質管理手法の一種
Kaizenフレーズ
継続的改善を重視する日本的経営手法

プロのヒント

ビジネス文書での使い方

「optimize the process」はフォーマルなビジネス文書や技術レポートで用いられる表現です。会議や提案書では「プロセスの最適化を図る」という表現も同様に使えます。例:「当社では顧客サービスのプロセスの最適化を図っています。」

ゴールデンルール

最適化の対象を明確にする

「optimize the process」は単に「プロセスを改善する」という意味ではなく、具体的な目標(コスト削減、時間短縮、品質向上など)を伴う改善活動を指します。そのため、改善の目的を明確にして使用しましょう。

語源

「optimize」はラテン語の「optimus(最適な)」に由来し、18世紀に「最も良い状態にする」という意味で英語に取り入れられた。19世紀後半に「最適化する」の意味が生まれ、20世紀後半のコンピュータ技術の発展とともに「システムやプロセスを効率化する」という現代的な用法が定着した。

使用上の注意

主にビジネスや技術分野で用いられる正式な表現。日常会話では「効率を上げる」や「無駄をなくす」など、よりカジュアルな表現が好まれる。また、受動態(例:「プロセスは最適化される」)で用いられることが多い。

単語の分解

optimize
最適化する
verb
+
the process
そのプロセス
noun phrase
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.