Looking up...
We need to optimize the process to reduce waste and improve efficiency.
無駄を減らし効率を向上させるために、プロセスを最適化する必要があります。
業務や作業の流れ(プロセス)を分析し、無駄を排除して効率や品質を最大限に高めるための改善を行うこと。
The company hired a consultant to optimize the process of handling customer complaints.
顧客からの苦情対応プロセスを最適化するため、同社はコンサルタントを雇いました。
主にビジネスや製造業、IT分野で用いられる。類似表現に「プロセス改善(process improvement)」があるが、こちらはより包括的な概念を指す。
システムやアルゴリズムの処理速度、リソース使用量、出力品質などを向上させるために、構成要素を調整・改良すること。
Developers optimized the process of data retrieval to reduce server load.
開発者たちはサーバー負荷を軽減するために、データ取得プロセスを最適化しました。
ITやエンジニアリング分野では、パフォーマンス向上を目的とした技術的な最適化を指す。
「optimize the process」はフォーマルなビジネス文書や技術レポートで用いられる表現です。会議や提案書では「プロセスの最適化を図る」という表現も同様に使えます。例:「当社では顧客サービスのプロセスの最適化を図っています。」
「optimize the process」は単に「プロセスを改善する」という意味ではなく、具体的な目標(コスト削減、時間短縮、品質向上など)を伴う改善活動を指します。そのため、改善の目的を明確にして使用しましょう。
「optimize」はラテン語の「optimus(最適な)」に由来し、18世紀に「最も良い状態にする」という意味で英語に取り入れられた。19世紀後半に「最適化する」の意味が生まれ、20世紀後半のコンピュータ技術の発展とともに「システムやプロセスを効率化する」という現代的な用法が定着した。
主にビジネスや技術分野で用いられる正式な表現。日常会話では「効率を上げる」や「無駄をなくす」など、よりカジュアルな表現が好まれる。また、受動態(例:「プロセスは最適化される」)で用いられることが多い。