no obligation
/noʊ ˌɑb.ləˈɡeɪ.ʃən/
無料
You can try the software for free with no obligation to purchase.
このソフトウェアは無料でお試しいただけ、購入の義務はありません。
ビジネス
正式的
義務や責任が伴わないこと。特に、商品やサービスを利用しても購入や支払いを強制されない状態。
The trial period comes with no obligation to continue.
このお試し期間は、継続の義務はありません。
Sign up now with no obligation to buy.
今すぐ登録してください。購入の義務はありません。
主にマーケティングや販売促進で使われ、顧客に安心感を与える表現。
関連フレーズ
プロのヒント
ビジネスメールでの使い方
「no obligation」は顧客に対して圧力を感じさせないための表現。契約書や広告で使う際は、明確に「義務がない」ことを強調する。
ゴールデンルール
信頼性の向上
「no obligation」を使うことで、顧客はリスクなく試用できるという安心感を得られる。特にオンラインサービスや商品の販売で効果的。
語源
「no」は否定を表す英語、obligationは「義務」を意味するラテン語由来の名詞。19世紀後半から商業用語として使われ始めた。
使用上の注意
契約や販売促進で頻繁に使用される。顧客に圧力を感じさせず、安心して試用できる印象を与える。
単語の分解
no
否定を表す
wordobligation
義務、責任
root英和辞典