Looking up...
it finally clicked
/ɪt ˈfaɪ.nəl.i ˈklɪkt/
やっと理解した
After hours of studying, it finally clicked.
何時間も勉強した後、やっと理解した。
非正式的
何かがやっと理解できるようになった、または納得できるようになった状態を表す表現。
When the teacher explained it differently, it finally clicked.
先生が別の方法で説明してくれたら、やっと理解できた。
「click」は「理解する」「納得する」という意味で使われることが多い。
関連フレーズ
プロのヒント
理解の瞬間を表現する
この表現は、何かがやっと理解できるようになった瞬間を表現するのに使われる。特に、難しい概念や複雑な問題を理解したときに使われることが多い。
ゴールデンルール
比喩的な使い方
「click」は元々「クリックする」という意味だが、比喩的に「理解する」という意味で使われる。
語源
「click」は「理解する」という意味で使われるようになった。元々は「クリックする」という意味だったが、比喩的に「理解する」という意味で使われるようになった。
使用上の注意
この表現は、何かがやっと理解できるようになったときに使われる。特に、難しい概念や複雑な問題を理解したときに使われることが多い。
単語の分解
it
それ
pronounfinally
やっと
adverbclicked
理解した
verb英和辞典