hidden issue

/ˈhɪdn ˈɪʃuː/
noun phrase中級
💼ビジネス
正式的

明らかにされていないが重要な問題

The company discovered a hidden issue in their financial reports.

その会社は財務報告書に隠れた問題を発見した。

💡

特にビジネスや技術分野で、表面化していないが重要な問題を指す。

💻テクノロジー
専門的

システムやプログラムに潜在する未解決の問題

The developers found a hidden issue in the software that caused crashes.

開発者はソフトウェアに潜在する問題を発見し、クラッシュを引き起こしていた。

💡

技術的な文脈では、バグや設計上の欠陥を指すことが多い。

コロケーション

identify hidden issues隠れた問題を特定するaddress hidden issues隠れた問題に対処する

類義語

反義語

関連フレーズ

hidden agendaフレーズ
隠された意図
hidden costフレーズ
隠れたコスト

💡プロのヒント

ビジネス文書での使用

報告書やプレゼンテーションで、重要な問題を指摘する際に使用する。

ゴールデンルール

正確な文脈での使用

技術的な問題とビジネス上の問題を混同しないようにする。

📖語源

「hidden」は「隠れた」を、「issue」は「問題」を意味する英語の組み合わせ。

📝使用上の注意

ビジネスや技術分野で、表面化していないが重要な問題を指す際に使用される。

単語の分解

hidden
隠れた
adjective
+
issue
問題
noun
英和辞典