Looking up...
Even so, I decided to go to the party.
それでも、私はパーティーに行くことにしました。
たとえそうであっても、それでも、そのような状況でもという意味で、前の文の内容を認めつつ、それにもかかわらずというニュアンスを表す表現。
The weather was bad, but even so, we went hiking.
天気が悪かったが、それでも私たちはハイキングに行った。
He didn't study much, but even so, he passed the exam.
彼はあまり勉強しなかったが、それでも試験に合格した。
「even though」や「although」と似た意味を持つが、より口語的で、前の文の内容を認めつつ、それにもかかわらずというニュアンスを強調する表現。
「even so」は、前の文の内容を認めつつ、それにもかかわらずというニュアンスを表す表現。日常会話でよく使われる。
「even」と「so」の組み合わせで、前の文の内容を認めつつ、それにもかかわらずという意味を表す。
「even though」や「although」と似た意味を持つが、より口語的で、前の文の内容を認めつつ、それにもかかわらずというニュアンスを強調する表現。