Looking up...
Although it was raining, we went to the park.
雨が降っていたが、私たちは公園に行きました。
たとえ~でも、~にもかかわらず、~だけれども
She decided to go to work although she was sick.
彼女は体調が悪かったが、仕事に行くことにしました。
Although he is young, he is very wise.
彼は若いが、とても賢いです。
「たとえ~でも」は、事実や状況を認めつつ、それにもかかわらずという意味を表します。
「Although」は文頭に置くことができますが、その後に続く文は通常の語順(主語+動詞)になります。
中英語の「al」と「though」が結合したもので、「~にもかかわらず」という意味を表します。
「although」は文頭や文中に使われ、後ろに続く文は通常の語順になります。また、「even though」と同じ意味ですが、「even though」の方が強調的なニュアンスがあります。