Looking up...
decentralized
/ˌdiːˈsɛntrəlaɪzd/
What does "decentralized" mean in Japanese?
分散型のBlockchain technology is decentralized.
ブロックチェーン技術は分散型です。
How to use "decentralized" correctly: definitions and examples in Japanese?
テクノロジー
専門的
中央の権威や管理者がなく、複数のノードや参加者によって運営されるシステムやネットワークを指す。
A decentralized network has no single point of control.
分散型ネットワークには単一の制御点がありません。
ブロックチェーンや暗号通貨などの技術分野でよく使われる用語です。
一般的
権力や意思決定が分散されている状態。
The company has a decentralized decision-making process.
その会社は意思決定を分散させたプロセスを持っています。
組織や社会システムに関する議論でも使われることがあります。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
技術用語としての使い方
ブロックチェーンや暗号通貨の文脈で使われる場合、必ず「分散型」と訳す必要があります。
ゴールデンルール
正しい訳語の選択
「分散型」と「分散化」は似ていますが、文脈によって使い分けが必要です。
語源
「de-」（分離）と「centralized」（中央集権化された）を組み合わせた造語。
使用上の注意
「decentralized」と「decentralised」は同じ意味で、主にアメリカ英語とイギリス英語のスペルの違いです。
単語の分解
de-
分離
prefix-centralized
中央集権化された
suffix英和辞典