back off

/bæk ɒf/
phrasal verb中級 下がる句動詞
本当の意味
相手に近づかないように後退する、または威嚇的な態度を示すこと。
文字通りの意味
後ろに離れる
文字通りの分解
back後ろ+off離れて
イメージ
後ろに下がる動作を想像する。
使用シーン
相手に近づかないように後退する、または威嚇的な態度を示す際に使われる。
文化的背景
英語圏では、物理的な距離を取ることや、威嚇的な態度を示す際に使われる。
非正式的

相手に近づかないように後退する、または威嚇的な態度を示すこと。

The protesters were told to back off or face arrest.

デモ隊には、下がらないと逮捕されると言われました。

💡

主に物理的な距離を取ることや、威嚇的な態度を示す際に使われる。

コロケーション

back off下がるback away後退する

関連フレーズ

back down句動詞
譲歩する
back away句動詞
後退する

💡プロのヒント

使い方の注意

「back off」は、物理的な距離を取ることや、威嚇的な態度を示す際に使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

「back off」は、相手に近づかないように後退する、または威嚇的な態度を示すこと。

📖語源

「back」と「off」の組み合わせで、後退する動作を表す。

📝使用上の注意

主に物理的な距離を取ることや、威嚇的な態度を示す際に使われる。

単語の分解

back
後ろ
root
+
off
離れて
root
英和辞典