Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. attach

attach

/əˈtætʃ/
取り付ける

Please attach the document to your email.

その書類をメールに添付してください。


一般的

物やファイルを他の物やシステムに取り付ける、結びつける、または添付すること。

She attached a note to the package.

彼女はその小包にメモを添付しました。

You can attach files to your online application.

オンライン申請にファイルを添付できます。

「attach」は物理的な取り付け(例:ファイルを添付する)だけでなく、抽象的な関連付け(例:感情を関連付ける)にも使われることがあります。

コロケーション

attach toに取り付ける/添付するattach importance重要性を付与する

類義語

fastenconnectaddappendlink

反義語

detachremoveseparatedisconnect

関連フレーズ

attach importance toフレーズ
重要視する
attach oneself toフレーズ
自分を付け加える

プロのヒント

物理的 vs. 抽象的な使い分け

「attach」は物理的な取り付け(例:ファイルを添付する)と抽象的な関連付け(例:感情を関連付ける)の両方に使われる。文脈で判断する。

ゴールデンルール

「attach」の基本的な使い方

「attach」は「取り付ける」「添付する」という意味で、物理的な行為やデジタルファイルの添付に使われる。

語源

中英語「attachen」から派生し、フランス語「attacher」(結びつける)に由来。

使用上の注意

「attach」は物理的な取り付けだけでなく、デジタルファイルの添付や抽象的な関連付けにも使われる。

単語の分解

attach
取り付ける、添付する
root
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.