Looking up...
何かがすぐに利用できる状態にあること。特に、知識やスキル、情報、道具などがすぐに手に入る状態を指す。
With this app, all the latest news is at your fingertips.
このアプリがあれば、最新ニュースがすぐに手に入る。
She has all the tools she needs at her fingertips to solve the problem.
彼女は問題を解決するための道具をすべてすぐに手に入れることができる。
主に知的なリソースや技術的なツールがすぐにアクセス可能な状態を表す。物理的な距離ではなく、利用のしやすさを強調する。
「at your fingertips」は主に知識や情報、スキルなどの抽象的なものがすぐに利用できる状態を表す。一方、「within reach」は物理的な距離が近いことを表す。例：「The book is within reach」（その本は手の届くところにある）。
この表現は文字通りの「指先で触れられる」という意味ではなく、比喩的に「すぐに利用できる」という意味で使われる。常に比喩的な文脈で解釈すること。
16世紀後半に「指先で触れられる」という直訳的な意味から転じて、物理的な距離ではなく「すぐに利用できる」という比喩的な意味で使われるようになった。当初は文字通りの「指先で触れられる」という意味で用いられたが、19世紀後半から比喩的な用法が一般化した。
主に肯定的な文脈で使われ、知識やスキル、情報、道具などがすぐに利用できる状態を表す。ビジネスや技術的な文脈で頻繁に使用される。