alter course

/ˈɔːltər kɔːrs/

航路を変更する

The captain decided to alter course to avoid the storm.

船長は嵐を避けるために航路を変更することにしました。

正式的

船や航空機などが進む方向を変更すること。航路や飛行経路を変更すること。

The pilot requested to alter course due to bad weather.

パイロットは悪天候のために航路変更を要請しました。

The ship had to alter course to avoid a collision.

船は衝突を避けるために航路を変更しなければなりませんでした。

主に航海や航空において使用される表現です。

コロケーション

alter course to～に向けて航路を変更するrequest to alter course航路変更を要請する

「alter course」は主に船舶や航空機の航路変更を指すため、日常会話ではあまり使われません。

この表現は航海や航空の文脈でのみ使用されるため、他の文脈で使うと不自然になります。

「alter」は「変更する」という意味の動詞、「course」は「航路」や「経路」を指す名詞。

主に航海や航空の文脈で使用され、船や飛行機の進行方向を変更することを指します。

alter

変更する

root

course

航路、経路

root

英和辞典