a hard truth
/ə hɑːd truːθ/
厳しい現実
She had to face a hard truth about her career.
彼女はキャリアについて厳しい現実を直視しなければならなかった。
正式的非正式的
厳しくて受け入れがたい現実や事実を指す表現。特に、望ましくない事実や苦痛を伴う真実を表す際に使われる。
The doctor delivered a hard truth about his health.
医者は彼の健康について厳しい現実を告げた。
We need to accept the hard truth that our project failed.
私たちのプロジェクトが失敗したという厳しい現実を受け入れる必要がある。
「hard truth」は、単に「厳しい事実」という意味ではなく、感情的な重みを伴う現実を表現する際に使われる。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
使い方のポイント
「hard truth」は、単に事実を伝えるだけでなく、その事実が受け入れがたい、または苦痛を伴う場合に使われる。
ゴールデンルール
正しい使い方
「hard truth」は、単に事実を伝えるだけでなく、その事実が受け入れがたい、または苦痛を伴う場合に使われる。
語源
「hard」と「truth」の組み合わせで、厳しい現実を表現する表現として自然に生まれた。
使用上の注意
「hard truth」は、単に事実を伝えるだけでなく、その事実が受け入れがたい、または苦痛を伴う場合に使われる。
単語の分解
hard
厳しい
adjectivetruth
真実
noun英和辞典