come to terms with
/kʌm tu tɜːmz wɪð/phrasal verb★中級— 受け入れる
正式的
困難な状況や感情を受け入れ、心理的に調和させること。
After the accident, he slowly came to terms with his new reality.
事故の後、彼はゆっくりと新しい現実を受け入れ始めた。
💡
特にトラウマや大きな変化に直面した際に使われる。
コロケーション
come to terms with the past過去と折り合うcome to terms with a loss損失を受け入れる
関連フレーズ
💡プロのヒント
心理的なプロセス
この表現は、時間をかけて感情を整理するプロセスを表す。
⚡ゴールデンルール
文脈の重要性
「come to terms」は単独で「合意する」という意味になるため、必ず「with」と組み合わせて使う。
📖語源
「terms」は「条件」や「合意」を意味し、心理的な調和を表す比喩的な用法が生まれた。
📝使用上の注意
否定形（come to terms with）は「受け入れる」という意味で使われるが、肯定形（come to terms）は「合意する」という別の意味を持つ。
単語の分解
come
到達する
rootterms
条件・合意
rootwith
～と
preposition英和辞典