warn
/wɔːrn/verb★Mittelstufe
formellinformell
Jemanden vor einer drohenden Gefahr oder einem Problem warnen, um ihn oder sie zu schützen oder vorzubereiten.
The weather forecast warned of heavy rain.
Die Wettervorhersage warnte vor starkem Regen.
She warned him about the dangers of smoking.
Sie warnte ihn vor den Gefahren des Rauchens.
💡
Das Verb 'warn' wird oft mit 'vor' kombiniert, um den Grund der Warnung anzugeben.
Kollokationen
warn aboutvor etwas warnenwarn ofvor etwas warnenwarn someonejemanden warnen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
a word of warningRedewendung
eine Warnung
💡Profi-Tipp
Korrekte Präpositionen
Verwende 'warn about' für spezifische Dinge und 'warn of' für allgemeine Gefahren.
⚡Goldene Regel
Warnung vs. Hinweis
'Warn' impliziert eine ernsthafte Gefahr, während 'hint' oder 'suggest' weniger dringend sind.
📖Wortursprung
Altenglisch 'warnian', verwandt mit dem deutschen 'warnen' und dem niederländischen 'waarschuwen'.
📝Verwendungshinweise
In formellen Kontexten kann 'warn' auch als Substantiv verwendet werden, z. B. 'a warning' (eine Warnung).
Wortzerlegung
warn
schützen oder vorbereiten
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch