treachery

/ˈtrɛtʃəri/
nounMittelstufe
formell

Verrat oder Verrat an jemandem oder einer Sache, oft durch heimtückische oder hinterhältige Handlungen.

The spy's treachery cost many lives.

Der Verrat des Spions kostete viele Leben.

She felt betrayed by her friend's treachery.

Sie fühlte sich durch den Verrat ihrer Freundin verraten.

💡

Der Begriff wird oft in historischen oder politischen Kontexten verwendet, kann aber auch in persönlichen Beziehungen angewendet werden.

Kollokationen

act of treacheryAkt des Verratsbetrayal of treacheryVerrat durch Verrat

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

treachery of the heartRedewendung
tiefster Verrat in einer persönlichen Beziehung

💡Profi-Tipp

Verwendung in historischen Kontexten

In historischen oder politischen Kontexten wird 'treachery' oft verwendet, um Verrat an einer Nation oder einer Gruppe zu beschreiben.

Goldene Regel

Formeller Kontext

Der Begriff ist eher formell und wird in literarischen oder historischen Texten häufiger verwendet als in der Alltagssprache.

📖Wortursprung

Das Wort stammt aus dem Altfranzösischen 'traïson' (Verrat), das wiederum auf das lateinische 'traditio' (Übergabe, Verrat) zurückgeht.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in dramatischen oder historischen Kontexten verwendet, kann aber auch in persönlichen Beziehungen angewendet werden, um tiefen Verrat zu beschreiben.

Wortzerlegung

treach
von altfranzösisch 'traïson'
root
+
-ery
Suffix, das eine Handlung oder Eigenschaft bezeichnet
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch