suffer through
/ˈsʌfər θruː/Etwas Unangenehmes oder Schmerzhaftes geduldig ertragen oder durchstehen, oft mit dem Ziel, am Ende etwas Positives zu erreichen.
She had to suffer through a long and boring lecture.
Sie musste einen langen und langweiligen Vortrag über sich ergehen lassen.
We suffered through the terrible weather to reach our destination.
Wir ertrugen das schlechte Wetter, um unser Ziel zu erreichen.
Wird oft verwendet, um auszudrücken, dass jemand etwas Unangenehmes durchmacht, aber am Ende einen Nutzen daraus zieht.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung im Kontext
Verwende 'suffer through' für Situationen, in denen jemand etwas Unangenehmes durchmacht, aber am Ende einen Nutzen daraus zieht.
⚡Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten kann 'endure' oder 'tolerate' bevorzugt werden.
📖Wortursprung
Kombination aus dem Verb 'suffer' (leiden) und der Präposition 'through' (durch), was die Idee des Durchstehens von Schwierigkeiten ausdrückt.
📝Verwendungshinweise
Wird oft in informellen Kontexten verwendet, um auszudrücken, dass jemand etwas Unangenehmes durchmacht, aber am Ende einen Nutzen daraus zieht.