sleep hygiene

/sliːp haɪˈdʒiːn/
Schlafhygiene

Practicing good sleep hygiene helps improve the quality of your rest.

Gute Schlafhygiene hilft, die Qualität deiner Erholung zu verbessern.


Medizin
technisch

Ein Set von Verhaltens- und Umgebungsfaktoren, die einen gesunden und erholsamen Schlaf fördern, um Schlafstörungen vorzubeugen.

Following sleep hygiene guidelines like maintaining a consistent bedtime can significantly enhance sleep quality.

Die Einhaltung von Schlafhygiene-Richtlinien wie einem regelmäßigen Schlafenszeitpunkt kann die Schlafqualität deutlich verbessern.

Poor sleep hygiene, such as using electronic devices before bed, can disrupt circadian rhythms.

Schlechte Schlafhygiene, wie die Nutzung elektronischer Geräte vor dem Schlafengehen, kann den zirkadianen Rhythmus stören.

Der Begriff stammt aus der Schlafmedizin und umfasst sowohl äußere Faktoren (z. B. Raumtemperatur, Lärm) als auch persönliche Gewohnheiten (z. B. Koffeinkonsum, Bildschirmzeit).

Kollokationen

sleep hygiene routineSchlafhygiene-Routineimprove sleep hygieneSchlafhygiene verbessernpoor sleep hygieneschlechte Schlafhygienesleep hygiene tipsTipps zur Schlafhygiene

Verwandte Ausdrücke

circadian rhythmRedewendung
natürlicher Schlaf-Wach-Rhythmus des Körpers
sleep environmentRedewendung
Umgebung, in der geschlafen wird
bedtime routineRedewendung
regelmäßige Abendrituale vor dem Schlafengehen

Profi-Tipp

Regelmäßige Schlafenszeiten

Versuche, jeden Tag zur gleichen Zeit ins Bett zu gehen und aufzustehen – auch am Wochenende. Das trainiert deinen inneren Rhythmus und verbessert die Schlafqualität.

Goldene Regel

Vermeide Bildschirme vor dem Schlafengehen

Das blaue Licht von Handys, Tablets und Computern hemmt die Produktion des Schlafhormons Melatonin. Versuche, mindestens eine Stunde vor dem Schlafengehen auf elektronische Geräte zu verzichten.

Wortursprung

Der Begriff 'sleep hygiene' setzt sich aus den englischen Wörtern 'sleep' (Schlaf) und 'hygiene' (Hygiene) zusammen. 'Hygiene' stammt aus dem Griechischen 'hygieinós' (gesund) und wurde im 19. Jahrhundert in den medizinischen Kontext übernommen. Die Kombination entstand im 20. Jahrhundert im Rahmen der Schlafmedizin, um Verhaltensregeln für einen gesunden Schlaf zu beschreiben.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird vor allem in medizinischen und psychologischen Kontexten verwendet, ist aber auch im Alltag geläufig. Er bezieht sich nicht auf körperliche Hygiene (wie Duschen), sondern auf Verhaltensweisen und Umgebungsfaktoren.

Wortzerlegung

sleep
Schlaf
noun
+
hygiene
Hygiene (hier: gesunde Gewohnheiten)
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch