slander

/ˈslændər/

Verleumdung

He was sued for slander after making false accusations.

Er wurde wegen Verleumdung verklagt, nachdem er falsche Anschuldigungen gemacht hatte.

Recht

formell

Die bewusste Verbreitung falscher oder schädlicher Aussagen über jemanden, um dessen Ruf zu schädigen.

The newspaper was found guilty of slander for publishing the defamatory article.

Die Zeitung wurde wegen Verleumdung verurteilt, nachdem sie den diffamierenden Artikel veröffentlicht hatte.

Im juristischen Kontext ist Verleumdung eine strafbare Handlung, die zivilrechtliche oder strafrechtliche Konsequenzen haben kann.

Kollokationen

to commit slanderVerleumdung begehenslanderous remarksverleumderische Bemerkungendefamation and slanderBeleidigung und Verleumdung

Verleumdung ist im deutschen Recht als Beleidigung (§ 186 StGB) oder üble Nachrede (§ 187 StGB) geregelt.

Verleumdung (slander) bezieht sich auf mündliche Aussagen, während Libel schriftliche Verleumdung bezeichnet.

Das Wort stammt aus dem Altfranzösischen 'slander' und ist verwandt mit dem altnordischen 'slandr' (Schande, Schmach).

Verleumdung bezieht sich auf mündliche Aussagen, während 'libel' sich auf schriftliche Verleumdung bezieht.

sland

Schande, Schmach

root

-er

Person oder Handlung

suffix

Englisch-Deutsch Wörterbuch